Hallo Simsonfreunde,
ich bin nach über 20 Jahren wieder Simsonbesitzer geworden. Auf der Suche nach einer S51 für die Tochter habe ich kurzerhand den Nachlass meines Garagennachbars übernommen. Wie in der Ami-Doku – ganzen Garageninhalt gekauft. U. a. war auch dieses zarte Stück dabei. Ist lt Typenschild eine S51 von 85, der Ausstattung nach möglicherweise B2-4. Technisch so weit gut in Schuss. Da ich zu dieser keine Papiere finden konnte, Antrag ans KBA gestellt und dort erst einmal abgeprallt. Begründung: Das Typenschild ist nicht das Originale. Kann ich nachvollziehen - es ist mit Blindnieten befestigt und es fehlt das QS-Siegel unten links. Zweiter Grund: Schlagbild Rahmennummer sieht „ungewöhnlich“ aus, möglicherweise nachgeschlagen. Kann ich auch nachvollziehen, sieht anders aus als meine anderen Rahmen, manche Ziffern sind bissel schief.
Der nette Herr beim KBA hat sich am Telefon nochmal Zeit genommen für meine Rückfragen. Ergebnis: Die Rahmennummer ist zunächst mal sauber, und es ist „wahrscheinlich kein Exportmodell“. Mir steht also der offizielle Weg offen über Dekra und Zulassungsstelle. Erstmal gut. Bevor ich aber wieder Geld ausgebe würde ich gern Eure geballte Kompetenz (genau genommen vor allem die vom Frank) in Anspruch nehmen und herausfinden:
- Ob es sich wirklich nicht um ein Exportmodell handelt
- Was das bei der Auslieferung mal für eine Ausführung/Farbe war
- Ob das „Erscheinungsbild“ der Rahmennummer Probleme machen könnte. Für mich sieht es so aus, als wäre da mal repariert worden. Möglichweise der Sitz vom Gabellaufring, oder Lenkanschlag, oder Lenkschloss. Ich glaube nicht dass man in dem Bereich schweißen sollte. Heißt aber nicht, dass es niemand gemacht hat früher. Ist zumindest nicht schlecht ausgeführt und rissfrei.
Andere krumme Sachen kann ich mir eigentlich nicht vorstellen. Der Besitzer war ein alter Herr, eigentlich ein richtiger „Spießer“.
Bei Bedarf schicke ich gern die Fotos der vollständigen Nummer per PN. Hier im öffentlichen Teil nur geschwärzt.
Schonmal Danke für Eure Hilfe und viele Grüße
Martin
Hier die Fotos, hoffe es klappt:
ich bin nach über 20 Jahren wieder Simsonbesitzer geworden. Auf der Suche nach einer S51 für die Tochter habe ich kurzerhand den Nachlass meines Garagennachbars übernommen. Wie in der Ami-Doku – ganzen Garageninhalt gekauft. U. a. war auch dieses zarte Stück dabei. Ist lt Typenschild eine S51 von 85, der Ausstattung nach möglicherweise B2-4. Technisch so weit gut in Schuss. Da ich zu dieser keine Papiere finden konnte, Antrag ans KBA gestellt und dort erst einmal abgeprallt. Begründung: Das Typenschild ist nicht das Originale. Kann ich nachvollziehen - es ist mit Blindnieten befestigt und es fehlt das QS-Siegel unten links. Zweiter Grund: Schlagbild Rahmennummer sieht „ungewöhnlich“ aus, möglicherweise nachgeschlagen. Kann ich auch nachvollziehen, sieht anders aus als meine anderen Rahmen, manche Ziffern sind bissel schief.
Der nette Herr beim KBA hat sich am Telefon nochmal Zeit genommen für meine Rückfragen. Ergebnis: Die Rahmennummer ist zunächst mal sauber, und es ist „wahrscheinlich kein Exportmodell“. Mir steht also der offizielle Weg offen über Dekra und Zulassungsstelle. Erstmal gut. Bevor ich aber wieder Geld ausgebe würde ich gern Eure geballte Kompetenz (genau genommen vor allem die vom Frank) in Anspruch nehmen und herausfinden:
- Ob es sich wirklich nicht um ein Exportmodell handelt
- Was das bei der Auslieferung mal für eine Ausführung/Farbe war
- Ob das „Erscheinungsbild“ der Rahmennummer Probleme machen könnte. Für mich sieht es so aus, als wäre da mal repariert worden. Möglichweise der Sitz vom Gabellaufring, oder Lenkanschlag, oder Lenkschloss. Ich glaube nicht dass man in dem Bereich schweißen sollte. Heißt aber nicht, dass es niemand gemacht hat früher. Ist zumindest nicht schlecht ausgeführt und rissfrei.
Andere krumme Sachen kann ich mir eigentlich nicht vorstellen. Der Besitzer war ein alter Herr, eigentlich ein richtiger „Spießer“.
Bei Bedarf schicke ich gern die Fotos der vollständigen Nummer per PN. Hier im öffentlichen Teil nur geschwärzt.
Schonmal Danke für Eure Hilfe und viele Grüße
Martin
Hier die Fotos, hoffe es klappt:
Anhänge an diesem Beitrag
Dateiname: | CIMG3085klein.JPG |
Dateigröße: | 380.2 KB |
Titel: | |
Information: | |
Heruntergeladen: | 800 |