Unterschiede Lichtmaschinendeckel S51

Nostra

Geschlecht:
Herkunft: Sachsen-Anhalt
Beiträge: 331
Dabei seit: 12 / 2023
Moped(s): S51(60cm³) / S70

Betreff:

Unterschiede Lichtmaschinendeckel S51

· Gepostet: 13.12.2023 - 16:55 Uhr · #1

Bei den polierten Ausführungen scheint es zwei unterschiedliche zu geben.
Einmal
MZA Nr.: 10570 -C -S
laut meiner hier vorliegenden MZA Liste und Händlern, die ihn anbieten "Lichtmaschinendeckel - poliert - Simson Logo hell"

und
MZA Nr.; 10570-A-90-1
nicht in meiner MZA Liste, aber bei Händlern verfügbar als "Lichtmaschinendeckel poliert"

Wo unterscheiden sich beide nun, was soll ein "Logo hell" bedeuten? Ich mein, wenn es Alu ist, was soll da hell sein, was bei Version 2 möglicherweise dann nicht hell ist?

Thoti

Moderator

Geschlecht:
Herkunft: Müritzer
Alter: 47
Homepage: trabantvermietung-…
Beiträge: 21904
Dabei seit: 09 / 2010
Moped(s): KR50, KR51/1S, S50 B1, S51 B1-3, SR50 B4, S51 E/2, S53 E (alle mit 12V-EMZA und, AMAL-Vergaser), Romet ZXT 50

Betreff:

Re: Unterschiede Lichtmaschinendeckel S51

· Gepostet: 13.12.2023 - 19:12 Uhr · #2

Moin,

keine Ahnung, was dabei "hell" bedeutet.
Vielleicht ist es ein versehentliches Relikt vom schwarz lackierten Deckel?
Da ist der Simson-Schriftzug tatsächlich hell.

Nostra

Geschlecht:
Herkunft: Sachsen-Anhalt
Beiträge: 331
Dabei seit: 12 / 2023
Moped(s): S51(60cm³) / S70

Betreff:

Re: Unterschiede Lichtmaschinendeckel S51

· Gepostet: 13.12.2023 - 19:24 Uhr · #3

Nein nein, ist kein Schwarzer, ganz normal Alusilber poliert.
Alle beide,

Thyr

Administrator

Geschlecht:
Herkunft: Oldenburg
Alter: 56
Homepage: simso-shop.de
Beiträge: 14615
Dabei seit: 06 / 2007
Moped(s): SR50 CE

Betreff:

Re: Unterschiede Lichtmaschinendeckel S51

· Gepostet: 13.12.2023 - 19:28 Uhr · #4

Das ist in beiden Fällen der gleiche Deckel. 10570 -C -S ist die alte MZA Artikelnummer, 10570-A-90-1 die jetzt gültige MZA Artikelnummer.
Das "hell" steht auch jetzt noch bei MZA in der Artikelbeschreibung. Was das soll erschließt sich mir aber auch nicht. Vielleicht hat Thoti recht mit seiner Vermutung. Wäre für MZA zumindest nicht ungewöhnlich. Und wenn das da einmal so steht, dann bleibt das auch. Das ändert niemand. Manche Händler übernehmen das dann einfach so, Andere benutzen ihre eigene Artikelbezeichnung. Mehr steckt da nicht dahinter.

Nostra

Geschlecht:
Herkunft: Sachsen-Anhalt
Beiträge: 331
Dabei seit: 12 / 2023
Moped(s): S51(60cm³) / S70

Betreff:

Re: Unterschiede Lichtmaschinendeckel S51

· Gepostet: 13.12.2023 - 19:39 Uhr · #5

Danke.
Also werde ich mir den MZA -Nr: 10570 -C -S, mit dem vermeintlich hellen Logo und poliert bestellen.
Den habe ich nämlich für 31€ anstelle üblichen 40€ gefunden.
Hintergrund ist, das ich meinen Zweitmotor über 30 Jahre im Keller lagerte
Dieses Jahr im Sommer habe ich ihn rausgekramt und regeneriert. War eigentlich noch alles OK, kein Rost und nix.
Aber er lehnte mit dem Seitenteil an der Wand. Der Keller ist feucht und in Verbindung mit dem Kalk hat es mir das Seitenteil genau beim Schriftzug zerfressen, ist nicht durch, aber sieht hässlich aus.
Ich kann noch froh sein, das ich ihn auf zwei rote Ziegelsteine stellte, sonst hätte es mir womöglich noch das Motorgehäuse zerfressen.

Thoti

Moderator

Betreff:

Re: Unterschiede Lichtmaschinendeckel S51

· Gepostet: 13.12.2023 - 21:59 Uhr · #6

@Nostra
Ist mir schon klar, das sich nicht um den schwarzen Deckel dreht.
Ich erkläre es nochmal genauer.

Wenn man einen Katalog erstellt, dann geht man zwar systematisch, aber häufig auch zeitsparend vor.
Artikel xxx --> Simson Lichtmaschinendeckel schwarz, Schriftzug hell
bei Artikel xxy wird der Titel kopiert und nur das Wort schwarz gegen poliert ausgetauscht.
Der Rest sorgt dann für Verwirrung.
Sowas kommt nicht nur bei MZA vor, auch in meinem Job findet man sowas öfters.

Nostra

Geschlecht:
Herkunft: Sachsen-Anhalt
Beiträge: 331
Dabei seit: 12 / 2023
Moped(s): S51(60cm³) / S70

Betreff:

Re: Unterschiede Lichtmaschinendeckel S51

· Gepostet: 13.12.2023 - 23:17 Uhr · #7

OK alles klar, danke.
Habe gerade bestellt. Ich hoffe, es wird kein Reinfall, weil der Händler nur per Vorkasse macht. Gefällt mir eigentlich gar nicht, aber da waren noch ein paar andere Schnäppchen
Kennt den jemand hier?
Simson Ersatzteile H.Fischer
https://nosmis.de/

Thoti

Moderator

Betreff:

Re: Unterschiede Lichtmaschinendeckel S51

· Gepostet: 14.12.2023 - 19:21 Uhr · #8

Ja, hatte vor Ewigkeiten dort auch eingekauft, als es noch viele Originalteile dort gab.
Lief ganz gut.

Nostra

Geschlecht:
Herkunft: Sachsen-Anhalt
Beiträge: 331
Dabei seit: 12 / 2023
Moped(s): S51(60cm³) / S70

Betreff:

Re: Unterschiede Lichtmaschinendeckel S51

· Gepostet: 14.12.2023 - 20:34 Uhr · #9

Ja, er hat schnell versandt, ist morgen schon da.
Ein paar Dinge original hat er ja noch da.
Von einem anderen Händler habe ich gestern noch ein Original Sitzbankschloss für den Star geschossen, das passt auch zum Seitendeckel S51 und sieht genau so aus.
Nur einen anderen Riegel muss ich mir basteln.
Ein original Riegel geht wohl nur, wenn man noch eine Kerbe auf der Gegenseite rein feilt, weil das Star-Schloss wohl seitenverdreht ist. Werde ich morgen sehen, da habe ich den Riegel, wenn nicht selber einen neun bauen.
Hab das Schloss für 8€ geschossen, die Originalen werden mittlerweile für 40 und mehr gehandelt.

Registrierte in diesem Topic