[erledigt]Wo gehört dieses Kabel hin?

dieses Kabel gehört an den Kohlenstift der der unter dem grünen Kabel liegt in diesen kleinen Kästchen da an der Lima sind 2 Kohlen- stiffte und der obere ist ab schaue bei der 2-ten ( Grün/ Rot) nach dann siehst Du es
wenn einer ab ist bringt die Lima keinen Strom . Die Maschiene leuft zwar aber die Batterie wid nicht geladen
die leuft so lange bis sie leer ist

der Anker sieht aber noch Gut aus ich würde blos die Kolen beide wechseln und den Anker reinigen die Kupfer- plätchen wo die Kolen drauf laufen einfach mit blanken Sprit und einer Zahnbürste

es sieht so aus als sind von hinten Federspangen drauf - geklemmt die kohlen müstest du gewechselt kriegen ohne die GP abzuschrauben wen es nicht geht must du sie abschrauben +danach die Zündung neu einstellen

die Kohlen sind Pfennig Artiekel
mfg. Heinz

Nachtrag, Betrifft auch alle Simsonfahrer mit U-Zündung.
Das kann man hier sehr schön sehen, der Schmierfilz rechts neben dem Unterbrecher.
Der ist eigentlich dazu da um den Nocken zu schmieren, damit der Unterbrechernocken schön rutscht und länger hält. Auch eine mögliche Ursache für Zündungsprobleme bei hohen Drehzahlen.
Der Filz sollte so eingestellt sein das er den Nocken nur an seiner höchsten Stelle berührt.
Als Schmiermittel verwendet man dünnflüssiges Nähmaschinen oder Fahrradöl.
Natürlich Harz und Säurefrei.
Wenige Tropfen (in der Regel 3-4) genügen.
Viele vergessen das oder wissen das nicht.

Stimmt, kommt mir auch komisch vor.
Das kann daran liegen, daß das abgebrochene Ende die Masse berührt.
Kann also jeden Tag passieren das die Lima dann irgendwann nicht mehr geht.

Gleichrichter und Spule sind zweierlei Dinge. In diesem Fall handelt es sich um den Erregerwiderstand der Lima und dient dazu damit sich in der Lima überhaupt erstmal eine Spannung aufbauen kann.
Sieht zwar aus wie eine Spule, ist aber keine, sondern hierbei handelt es sich um einen Ohmschen Widerstand, in dem Fall ein Vorwiderstand.
Bei MZ-Generatoren handelt es sich um Spannungsgeregelte Generatoren.
Ihre Wirkungsweise beruht auf der Schwächung des Erregerfeldes durch das In-Reihe-Schalten eines Vorwiderstandes. Erreicht die Lichtmaschinenspannung mit zunehmender Drehzahl ihren Sollwert, so öffnet der Regler den Kontakt und es erfolgt die Reihenschaltung des Vorwiderstandes mit der Erregerwicklung der Lima.
Das hat zur Folge, daß sich der Erregerstrom verringert und somit das magnetische feld schwächt.
Die im Anker indizierte Spannung wird ebenfalls geringer und da der Reglerkontakt spannungsabhängig arbeitet, schließt er sich und die Erregung wird durch die Feldstärkung wieder größer. Bei mittlerer Drehzahl des Generators wiederholt sich dieses Regelspiel 50 -bis- 200mal in der Sekunde.
Geht der Widerstand kaputt, funktioniert die Lima nicht mehr. (und das ist früher ab und an passiert, da hat er sich in Rauch aufgelöst weil irgendwo an Lima oder Regler ein Kabelschuh lose war) In dem Fall hat Wolle9 Glück im Unglück.
Mich würde mal interessieren ob du noch den Originalen Regler drinne hast, denn normalerweise dürfte die Lima gar nicht mehr gehen.

jo das ist noch alles original an der MZ. Mein Vater war erstbesitzer und hat nie was "nicht-originales" verbaut.