Wenn du ein klein wenig löten möchtest, ist das eine saubere Lösung:
http://www.loetstelle.net/projekte/lm3914/bargraph.php
Nur den Füllstand-Geberwiderstand an Pin 5 Müsstest du dir nach deinen Wünschen organisieren. Leider habe ich gerade gelesen dass durch ein Umbau, welcher Strom durch deinen Tank fließen lässt, die Versicherung erlöscht.
Fräs doch einfach in den Tank einen kleinen senkrecht verlaufenden Schlitz und klebe dir da die Füllstandsanzeige einer alten Kaffeemaschine ran.
Dann weißte genau: Bei "2 Tassen" kommste noch 80 Kilometer...