Grüsse aus Holland

Hallo moped freunde,
Ich mochte mich mal vorstellen
Als erste bitte ich im voraus um entschuldigung fur meine schreibfehler.
Ich hab die Deutsche sprache haubtzalich von fernseher (Schimanski,Schenk, Balauf und andere kommisare) und und verstehen ist etwas anderes als schreiben erfare ich.

Also ich wohne in Winterswijk (in der nahe van Bocholt) und 61 jare alt.
Ich habe durch ein zufal ein völlig gestripte SIMSON in meine hobby werkstatt bekommen. Wen ich mihr die foto's auf der site ansehe denke ich das es um eine S51 B2-4 handelt .
Ich versüche mahl ein foto auf de site zu bringen aber dahr ich ein bischen ein digibeet bin weiss ich nicht ob das gelingt.

In meine werkstatt stehen schon 2 klassike zweirader aber das ist Britisch Steel n.l. ein Triumph Bonneville ( 1970) und eine Matchless G3LS(1955)

Dass restauriren(?) van zweirader ist meine hobby ich wil mahl untersuchen ob das mit der SIMSON auch möchlich ist.

Grüsse

Jaap

Herzlich Willkommen hier. Ich hoffe du bekommst in deine SImson leben ein gehaucht. Bild/er wärend echt nett.

Herzlich Willkommen auch von mir.

Trägst du deine Mopeds auch noch in dein Profil ein ? (Forenregeln)

@ Jaap, hartelijk welkomen.

Mijn nederlands is ook niet zo goed, maar ik kan het begrijpen.

Nog veel plezier hier. Tot ziens.