schließen

Weiterführende Links

Simson Mopeds DDR   •   Simson Mopeds BRD   •   Motoren   •   Werkstatt   •   Moser Schaltpläne   •   Simson FAQ


Loginbox

Trage bitte in die nachfolgenden Felder Deinen Benutzernamen und Kennwort ein, um Dich einzuloggen.


  • Username:
  • Passwort:
  •  
  • Bei jedem Besuch automatisch einloggen.


  •  

Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!

Beide Augen auf beim Simson-Moped-Kauf !!!

Rapunzel 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: GERMANY  Oldenburg (Oldenburg)
Alter:
Beiträge: 50
Dabei seit: 05 / 2011
Moped(s): S50 B1 1976
Private Nachricht

Garage: anzeigen
offline
Betreff: Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!  -  Gepostet: 12.09.2018 - 09:21 Uhr  -  
Moin,

ich bräuchte mal eure hilfe, ich glaube ich war etwas voreilig und hab was übersehn.

Und zwar hab ich mir gestern eine S50 B1 gekauft (angeblich mit Original DDR Papieren)

Es waren aber garkeine Papiere dabei sondern nur ein Registrieschein für Kleinkrafträder.

Die Simson ist vom Vorbesitzer angemeldet(Versichert).

Mit diesen Registrieschein darf ich die Simson aber nicht fahren, oder?

Die Simson hat keine Reimport Merkmale (Streben am Rahmen für die Soziusfussrasten und Hupe sind vorhanden)

Am Rahmen wo die Fahrgestell Nr und das Typenschild sind, habe ich auch keine Reimport Merkmale finden können.
Anhänge an diesem Beitrag:


Dateiname: simson-04.jpg Herunterladen
Dateigröße: 557.59 KB
Titel:
Information:
Heruntergeladen: 898

Dieser Post gefällt bisher niemandem.
Dieser Post wurde 1 mal bearbeitet. Letzte Editierung: 12.09.2018 - 09:22 Uhr von Rapunzel.
nach unten nach oben
ckich 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: männlich
Herkunft: keine Angabe  Thüringen
Alter:
Beiträge: 1021
Dabei seit: 02 / 2017
Moped(s): S51 E, S51 N, KR50
Private Nachricht

Garage: anzeigen
offline
Betreff: Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!  -  Gepostet: 12.09.2018 - 11:28 Uhr  -  
"Mit diesen Registrieschein darf ich die Simson aber nicht fahren, oder? "
Doch das ist quasi die Betriebserlaubnis, die besagten DDR-Papiere.
Bis ca. 1982 gab es ein zweiseitigen Registrieschein, danach ein Kärtchen wo auch Betriebserlaubnis drauf steht.
Stimmt die Rahmennummer im Schein mit der am Rahmen und Typenschild überein ist alles gut.
Dieser Post gefällt bisher niemandem.
Dieser Post wurde 1 mal bearbeitet. Letzte Editierung: 26.12.2018 - 16:27 Uhr von Thoti.
nach unten nach oben
Rapunzel 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: GERMANY  Oldenburg (Oldenburg)
Alter:
Beiträge: 50
Dabei seit: 05 / 2011
Moped(s): S50 B1 1976
Private Nachricht

Garage: anzeigen
offline
Betreff: Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!  -  Gepostet: 12.09.2018 - 12:05 Uhr  -  
ok, wieder etwas schlauer, super nachricht, danke :)
Dieser Post gefällt bisher niemandem.
nach unten nach oben
ckich 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: männlich
Herkunft: keine Angabe  Thüringen
Alter:
Beiträge: 1021
Dabei seit: 02 / 2017
Moped(s): S51 E, S51 N, KR50
Private Nachricht

Garage: anzeigen
offline
Betreff: Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!  -  Gepostet: 10.10.2018 - 11:23 Uhr  -  
Stichwort gefälschte Betriebserlaubnis
Schaut euch mal das Video ab Minute 11,50 an, da wird eine dreiste Fälschung gezeigt.
https://www.youtube.com/watch?v=4zXlTrb8SJ8
1978 mit einer S51 E Betriebserlaubnis :kopfklatsch: :kopfklatsch:

Fragen mich warum die zwei Experten am Moped rum basteln´, sollten lieber das mit der BE klären wenn sie ihren Kumpel helfen wollen.
Da sollte erstmal eine Anzeige wegen Urkundenfälschung gemacht werden.
Dieser Post gefällt einem Benutzer.
nach unten nach oben
MisterLou 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: männlich
Herkunft: keine Angabe  Ostfriesland
Alter: 38
Beiträge: 89
Dabei seit: 09 / 2017
Moped(s): S51E (1985) | S51C (1987)
Private Nachricht

Garage: anzeigen
versteckt
Betreff: Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!  -  Gepostet: 10.02.2019 - 11:37 Uhr  -  
Mir hat soeben jemand ein Bild eines Fahrzeugscheins zugeschickt, in dem ein angeblicher Reimport mit 60 km/h als Kleinkraftrad zugelassen worden ist.
Ist da ein Fehler passiert oder ist es jetzt doch möglich?
https://www.ebay-kleinanzeigen...nt=app_ios
————————————————————
"It is often said that before you die
your life passes before your eyes.
It is in fact true. It's called living." TP
————————————————————
Smart451|Golf6|Simson S51E|Simson 51C
Dieser Post gefällt bisher niemandem.
Dieser Post wurde 1 mal bearbeitet. Letzte Editierung: 10.02.2019 - 11:49 Uhr von MisterLou.
nach unten nach oben
Thoti 
Moderator
Avatar
Themenstarter

Geschlecht: männlich
Herkunft: GERMANY  Müritzer
Alter: 42
Beiträge: 20089
Dabei seit: 09 / 2010
Moped(s): KR50, KR51/1S, S50 B1, S51 B1-3, S51 B2-4, S53 E (Umbau), S51 E/2, SR50 B4 ; alle mit 12V-EMZA
Homepage Private Nachricht

Garage: anzeigen
versteckt
Betreff: Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!  -  Gepostet: 10.02.2019 - 13:33 Uhr  -  
Ging ja schnell mit der Löschung des Angebotes.

Wie im Post 1 dieses Themas genannt, ja es geht, ist aber alleinige Sache und Ermessen der Zulassungsstelle,
das KBA erteilt weiterhin keine Betriebserlaubnis für Reimporte. War aber auch noch nie anders.

Mit Glück bekommt man über TÜV/Dekra und der Zulassungsstelle eine Reimport-Kleinkrad-ABE mit 60km/h.
Meistens aber nicht, da sind dann 60km/h-Leichtkrad oder 50km/h-Kleinkrad angesagt.
Mit unwissenden oder sturen Mitarbeitern selten auch nur 45km/h.
Dieser Post gefällt bisher niemandem.
Dieser Post wurde 2 mal bearbeitet. Letzte Editierung: 10.02.2019 - 13:35 Uhr von Thoti.
nach unten nach oben
MisterLou 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: männlich
Herkunft: keine Angabe  Ostfriesland
Alter: 38
Beiträge: 89
Dabei seit: 09 / 2017
Moped(s): S51E (1985) | S51C (1987)
Private Nachricht

Garage: anzeigen
versteckt
Betreff: Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!  -  Gepostet: 10.02.2019 - 13:42 Uhr  -  
Joa laut seiner Info hat er das schon öfter gemacht und nie Probleme. Wie ist denn die Situation wenn man so ein Moped kauft? Muss ich damit zu meiner eigenen Zulassungsstelle oder kann ich legal mit den Papieren fahren? Sonst könnte man ja alle Reimporte da zulassen wo es problemlos klappt. Könnte sich dann nicht sowas wie ein Zulassungstourismus entwickeln? Eigentlich muss ich damit ja wieder hin und hoffen dass mir das bei meiner Zulassungsstelle anerkannt wird.
————————————————————
"It is often said that before you die
your life passes before your eyes.
It is in fact true. It's called living." TP
————————————————————
Smart451|Golf6|Simson S51E|Simson 51C
Dieser Post gefällt einem Benutzer.
Dieser Post wurde 1 mal bearbeitet. Letzte Editierung: 10.02.2019 - 13:44 Uhr von MisterLou.
nach unten nach oben
Thoti 
Moderator
Avatar
Themenstarter

Geschlecht: männlich
Herkunft: GERMANY  Müritzer
Alter: 42
Beiträge: 20089
Dabei seit: 09 / 2010
Moped(s): KR50, KR51/1S, S50 B1, S51 B1-3, S51 B2-4, S53 E (Umbau), S51 E/2, SR50 B4 ; alle mit 12V-EMZA
Homepage Private Nachricht

Garage: anzeigen
versteckt
Betreff: Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!  -  Gepostet: 10.02.2019 - 13:50 Uhr  -  
Die Sache, die mir mit derartigen Händlern am meisten bekannt ist:
Es handelt sich bei den Papieren meist um eine (illegale) Kopie einer einmal vollzogenen Vorführung eines Fahrzeuges beim TÜV/Dekra
ohne anschließenden Besuch einer Zulassungsstelle. Erst damit wird es eine BE.
Der Rest wird am PC "angepasst". Mit derartigen Papieren wäre ich sehr vorsichtig und wohl nicht auf der Straße unterwegs.

Das Reimport-Händler eine echte, neue Betriebserlaubnis beschaffen wäre mir völlig neu und eher als eine Ausnahme zu betrachten.
Dieser Post gefällt bisher niemandem.
Dieser Post wurde 1 mal bearbeitet. Letzte Editierung: 10.02.2019 - 13:51 Uhr von Thoti.
nach unten nach oben
MisterLou 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: männlich
Herkunft: keine Angabe  Ostfriesland
Alter: 38
Beiträge: 89
Dabei seit: 09 / 2017
Moped(s): S51E (1985) | S51C (1987)
Private Nachricht

Garage: anzeigen
versteckt
Betreff: Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!  -  Gepostet: 10.02.2019 - 13:52 Uhr  -  
Hast Du die Anzeige noch gesehen und die Bilder noch anschauen können? Sonst könnte ich Dir Screenshots schicken
————————————————————
"It is often said that before you die
your life passes before your eyes.
It is in fact true. It's called living." TP
————————————————————
Smart451|Golf6|Simson S51E|Simson 51C
Dieser Post gefällt bisher niemandem.
Dieser Post wurde 1 mal bearbeitet. Letzte Editierung: 10.02.2019 - 13:54 Uhr von MisterLou.
nach unten nach oben
Thoti 
Moderator
Avatar
Themenstarter

Geschlecht: männlich
Herkunft: GERMANY  Müritzer
Alter: 42
Beiträge: 20089
Dabei seit: 09 / 2010
Moped(s): KR50, KR51/1S, S50 B1, S51 B1-3, S51 B2-4, S53 E (Umbau), S51 E/2, SR50 B4 ; alle mit 12V-EMZA
Homepage Private Nachricht

Garage: anzeigen
versteckt
Betreff: Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!  -  Gepostet: 10.02.2019 - 13:56 Uhr  -  
Nein, war schon weg ....
Dieser Post gefällt bisher niemandem.
nach unten nach oben
MisterLou 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: männlich
Herkunft: keine Angabe  Ostfriesland
Alter: 38
Beiträge: 89
Dabei seit: 09 / 2017
Moped(s): S51E (1985) | S51C (1987)
Private Nachricht

Garage: anzeigen
versteckt
Betreff: Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!  -  Gepostet: 10.02.2019 - 14:05 Uhr  -  
Hab ne PN gesendet. Interessant sind da die offiziellen Dokumente.
————————————————————
"It is often said that before you die
your life passes before your eyes.
It is in fact true. It's called living." TP
————————————————————
Smart451|Golf6|Simson S51E|Simson 51C
Dieser Post gefällt bisher niemandem.
nach unten nach oben
Thoti 
Moderator
Avatar
Themenstarter

Geschlecht: männlich
Herkunft: GERMANY  Müritzer
Alter: 42
Beiträge: 20089
Dabei seit: 09 / 2010
Moped(s): KR50, KR51/1S, S50 B1, S51 B1-3, S51 B2-4, S53 E (Umbau), S51 E/2, SR50 B4 ; alle mit 12V-EMZA
Homepage Private Nachricht

Garage: anzeigen
versteckt
Betreff: Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!  -  Gepostet: 10.02.2019 - 19:02 Uhr  -  
Das erste Papier sieht mir sehr nach einer Farbkopie aus, vielleicht täuscht es auch nur, aber ich glaube nicht.
Das zweite Papier kenne ich nicht. Möglich aber, das es von Amt zu Amt variiert.
Dieser Post gefällt bisher niemandem.
Dieser Post wurde 1 mal bearbeitet. Letzte Editierung: 10.02.2019 - 19:02 Uhr von Thoti.
nach unten nach oben
Rhodosmaris 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: männlich
Herkunft: GERMANY 
Alter:
Beiträge: 1714
Dabei seit: 07 / 2014
Moped(s): S51/1B mit vielen Änderungen - siehe Signatur
Private Nachricht

Garage: anzeigen
versteckt
Betreff: Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!  -  Gepostet: 16.02.2019 - 11:29 Uhr  -  
Hier auch ein schönes Exemplar mit einer kreativen BE - mit der Typnummer stammt die doch von einem SR50?
Zum einen sieht sie viel zu neu aus und zum anderen ist da der berüchtiges Karl-Marx-Städter Stempel drauf.
Wie kann eigentlich ein Fahrzeug ohne hintere Fußrasten (noch nichtmal die N-Rasten an der Schwinge sind dran) ein Zweisitzer sein?
https://www.ebay-kleinanzeigen...5-305-4548

Hab den Inserenten schon sehr deutlich auf seine Fälschung hingewiesen.

ciao Maris
LT60 Reso mit RZT RVF16N1-11 (76er HD), Enduro Auspuff mit AOA1, Zündschloß ZADI mit MS50 Sperber Maske und Osram H4 Nightbreaker, VAPE, 12V/7,2Ah Gelbatterie (hält seit 2014) , MZ bzw. Enduro Federbeine, SR50 Telegabel, 17" Akront Vorderrad, Enduro Kunststoff Kotflügel vorn, Enduro Gußgabelbrücke, S53OR Schwinge, mit LED beleuchteter Tacho, KOSO Display für Temperatur, Bordspannung und Uhrzeit, digitaler Drehzahlmesser im Eigenbau mit DDR Bauelementen
Dieser Post gefällt bisher niemandem.
Dieser Post wurde 1 mal bearbeitet. Letzte Editierung: 16.02.2019 - 11:32 Uhr von Rhodosmaris.
nach unten nach oben
Thoti 
Moderator
Avatar
Themenstarter

Geschlecht: männlich
Herkunft: GERMANY  Müritzer
Alter: 42
Beiträge: 20089
Dabei seit: 09 / 2010
Moped(s): KR50, KR51/1S, S50 B1, S51 B1-3, S51 B2-4, S53 E (Umbau), S51 E/2, SR50 B4 ; alle mit 12V-EMZA
Homepage Private Nachricht

Garage: anzeigen
versteckt
Betreff: Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!  -  Gepostet: 16.02.2019 - 12:01 Uhr  -  
Die Typnummer stammt vom SR50C.
Zudem man auch die "Unterschrift des Verkäufers" vergessen hat bei dieser sehr schlechten Fälschung.
Das Moped ist zweifelsfrei ein Export.
Dieser Post gefällt bisher niemandem.
Dieser Post wurde 1 mal bearbeitet. Letzte Editierung: 16.02.2019 - 12:08 Uhr von Thoti.
nach unten nach oben
Devilscave 
Benutzer
Avatar
Geschlecht: keine Angabe
Herkunft: keine Angabe 
Alter:
Beiträge: 1
Dabei seit: 02 / 2019
Private Nachricht

Garage: anzeigen
offline
Betreff: Re: Warnung vor Reimporten auf deutschen Märkten und gefälschten ABE's!  -  Gepostet: 24.02.2019 - 14:40 Uhr  -  
Hallo,
Ich bin ganz neu in eurem Forum und habe mir diesen Thread komplett durchgelesen.
Ich spiele schon länger mit dem Gedanke mir eine Schwalbe zuzulegen, aber nun bin ich mehr als unsicher.
Zumindest hab ich das Forum gefunden bevor ich was gekauft hab und nicht wie die meisten erst danach.
Ich habe in Kleinanzeigen nun ein paar "mögliche" Schwalben rausgesucht, aber darunter sind natürlich auch einige
die wie von euch beschrieben angeboten werden, fast immer keine Papiere aber sind ja "einfach" zu bekommen.
Teilweise keine Typenschildangaben. Alles Repariert und hochgelobt aber kein Word zu Papieren oder Herkunft.
Wie kann ich mir als Leihe sicher sein das ich da keinen Müll besichtige bzw. kaufe. Ich weis noch nichtmal wie Originale
Papiere aussehen sollten. Wie sehen neue echte KBA Papiere aus? Gibts da einen Wiki eintrag oder ähnliches wo einfach
mal sowas gelistet ist? Ihr habt hier ja auch vielefälschungen gezeigt und erklärt aber Originale leider nie wirklich.
Was steht auf einem Original typenschild drauf? Was nicht weis ich nun.
Gruß Ricardo
Dieser Post gefällt bisher niemandem.
Dieser Post wurde 1 mal bearbeitet. Letzte Editierung: 24.02.2019 - 15:25 Uhr von Devilscave.
nach unten nach oben
 

Ähnliche Themen





Registrierte in diesem Topic

Aktuell kein registrierter in diesem Bereich

Cookies von diesem Forum entfernen  •  FAQ / Hilfe  •  Teamseite  •  Impressum   |  Aktuelle Ortszeit: 21.04.2019 - 19:06